Slovník bonsajisty

anglicky česky volný překlad
chokkan čokan přísně vzpřímený
tachiki tačiki volně vzpřímený
shakan šakan šikmý
kengai kengai kaskáda
han-kengai hankengai polokaskáda
bankan bankan zkroucený
hankan hankan zkroucený
nejikan nedžikan svíjející  se
kyokkuk kjokuk svíjející se
takazokuri takazokuri chobotnice
bunjin bundžin literátský
fukinagashi fukinagaši větrná koruna
hokidachi hókidači koště
sabamiki sabamiki rozštěpený kmen
kobukan kobukan rozštěpený kmen
uro uro děrovatý kmen
jin džin odumřelá větev,vrchol koruny
nebari nebari kořenové náběhy
sharimiki šarimiki mrtvý kmen
shari šari mrtvý kmen
neagari neagari chůdovité kořeny
sekijoju sekidžodžu na kameni-splývající kořeny
iwayama iwajama na kameni-splývající kořeny
ishitsuki išicuki v kameni
sokan sókan vícekmenný strom
ikadabuki ikadabuki vor
netsuanadari necuanadari hadovitý kořen
koradabuki kóradabuki pařezové výmladky
kabubuki kabubuki trs
kabudachi kabudači trs
soju sódžu dva stromy v misce
sambonyose sambonjose tři stromy v misce
gokonyose gokonjose pět stromů v misce
nanakoynose nanakonjose sedm stromů v misce
kyukonyose kjúkonjose devět stromů v misce
yose-ue jose ue více než devět stromů v misce /lesík/
tsukomiyose cukomijose ,,trs"
yamadori jamadori strom sbíraný  v přírodě
bonkei bonkei krajina na míse, bez živých rostlin
suiseki suiseki scenérie z kamenů bez rostlin
samotný kámen na podložce
saikei saikei krajina na míse, se živými rostlinami
mame bonsai mame bonsai minibonsai
shitakusa šitakusa pěstování bylin (doplňkové rostliny)

(c) Bonsai Nebari - bonsai - bonsaje | Mapa webu | Internetové obchody | Odkazy | webdesign ABweb.cz